• Grey Pinterest Ícone
  • Grey Facebook Ícone
  • Grey Instagram Ícone
  • Cinza ícone do YouTube

© 2020 DESIGN BY STUDIO SUVELLE, PORTUGAL

Centro de Mesa com Casinhas de Natal (Vídeo)

Christmas Gingerbread Houses Centerpiece (video)


Divulgação: Associei-me ao El Corte Inglés para conceber, produzir, desenhar, escrever e partilhar esta publicação. Todas as opiniões são exclusivamente minhas. Obrigado por apoiar as marcas que me permitem trazer-lhe inspiração diariamente!

Disclosure: I partnered with El Corte Inglés to concept, produce, style, write, and share this post. All opinions are exclusively my own. Thank you for supporting the brands that enable me to bring you inspiration daily!


Follow me at Instagram | Bloglovin | Facebook | Youtube


As casinhas feitas de bolacha já não são novidade aqui no blog e a verdade é que para mim se tornaram um dos símbolos desta época na nossa casa. A nossa cozinha não está realmente completa até que haja um pequeno centro de mesa decorado com uma pequena vila de Natal, com casinhas, pinheiros e uma ou outra rena.


As casinhas são até bem simples de se fazer e montar e acreditem quando vos digo que são um dos elementos que mais louvores e elogios acumulam de quem nos visita nesta altura.

Claro que, a par com as casinhas, sem do forno uma infinidade de bolachas que são devoradas com uma avidez tal que nunca duram mais do que 2 dias. E este ano, com o kit de decoração de bolachas à venda no El Corte Inglés ainda aproveitámos para que o Rafa e as meninas levassem para os amiguinhos na escola.


Espreitem o vídeo e vejam como montar estas casinhas que seguramente serão um sucesso garantido.


*

Cookie houses are no news here on the blog and the truth is that for me they have become one of the symbols of this season in our house. Our kitchen is not really complete until there is a small centerpiece decorated with a small Christmas village, with little houses, pine trees and one or another reindeer.


The houses are very simple to make and assemble and believe me when I tell you that they are one of the elements that most praise get from those who visit us at this time.

Of course, along with the houses, straight out of the oven comes a multitude of cookies that are devoured with such an avidity that they never last more than 2 days. And this year, with the cookie cutter kit from El Corte Inglés we made a bunch of cookies for Rafa and the girls take to share with their friends at school.


Check out the video and see how to build these little houses that will surely be a guaranteed success.










Casinhas Decoradas de Natal


Ingredientes

Massa

  • 3 chávenas de Farinha de Espelta (ou farinha de trigo)

  • 1 chávena de manteiga amolecida

  • 1 c. chá de fermento em pó

  • 3/4 chávena de açúcar mascavado

  • 1 pitada de sal


Glacé

  • 1 chávena de açúcar em pó

  • 2 c. Sobremesa de sumo de limão


Preparação

  1. Para a massa envolver todos os ingredientes e amassar bem. 

  2. Esticar a massa num retângulo sobre uma superfície enfarinhada.

  3. Para cada casa cortar com um molde as partes da frente e de trás, 2 retângulos dos lados e 2 retângulos para o telhado.

  4. Levar ao forno a 180ºC cerca de 16 a 18 minutos

  5. Misturar o açúcar com o sumo de limão para fazer o glacé. Colocar dentro de um saco de pasteleiro.

  6. Quando as bolachas tiverem arrefecido completamente, unir com o glacé as partes e deixar secar completamente 2 a 3 horas.

  7. Montar num centro com coco ralado e objetos decorativos de natal. 



Christmas Decorated Houses


Ingredients

Dough

  • 3 cups Spelt Flour

  • 1 cup softened butter

  • 1 teaspoon baking powder

  • 3/4 cup brown sugar

  • 1 pinch of salt


Frosting

  • 1 cup powdered sugar

  • 2 tablespoons Lemon Juice


Method

  1. For the dough to mix all ingredients and knead well.

  2. Roll the dough into a rectangle on a floured surface.

  3. For each house cut the front and back, 2 side rectangles and 2 roof rectangles.

  4. Bake at 180ºC for about 16 to 18 minutes.

  5. Mix the sugar with the lemon juice to make the frosting. Put into a pastry bag.

  6. When the biscuits have completely cooled, join the pieces together and let dry completely for 2 to 3 hours.

  7. Set up in a centerpiece with grated coconut and Christmas decorative objects


#christmas #natal #bolachas #cookies #comofazer #howto #gingerbread #cookiehouses #baking #receitas #receitasdenatal