Como Ter Um Guarda Roupa Essencial Para o Inverno


Minimalist Essential Pieces to Survive Winter


Follow me at Instagram | Bloglovin | Facebook | Youtube










・wearing・

Zara coat | Zara midi skirt | Mango Turtleneck (old) | H&M heels | Zara bag

SOBRETUDO BÁSICO / BASIC COAT

O sobretudo comprido e quentinho básico é a peça absolutamente essencial. É ele que terá de combinar com a grande parte dos looks para o dia a dia, pelo que quanto mais neutro melhor.

*

The long, warm basic overcoat is absolutely essential. It is it who will have to combine with the great part of the looks for daily basis, and that is the reason why the more neutral the better.

GOLA ALTA / TURTLENECK

Pessoalmente, no inverno não passo sem as minhas golas altas. Além de serem elegantes, mantêm o pescoço quente que é algo necessário para o meu conforto no inverno. Tenho-as sempre em preto, branco e camel.

*

Personally, in winter I can't go without my turtlenecks. In addition to being stylish, they keep the neck warm which is something necessary for my comfort in the winter. I always have them in black, white and camel.

SAIA MIDI / MIDI SKIRT

A saia midi é, na minha opinião, uma das peças mais elegantes num roupeiro de uma mulher. Combinada com blusas, camisolas, blazers ou sobretudos, conferem um aspeto cuidado e sofisticado e beneficiam a silhueta. Uma preta é essencial, mas se forem como eu tê-la-ão em diferentes cores e formas.

*

The midi skirt is, in my opinion, one of the most elegant pieces in a woman's wardrobe. Combined with blouses, sweaters, blazers or overcoats, they give a careful and sophisticated look and benefit the silhouette. A black one is essential, but if you're anything like me you'll have it in different colors and shapes.

BLUSA BRANCA / WHITE SHIRT

A camisa branca é um dos básicos intemporais que nunca passarão de moda. É básica mas elegante, e é um dos elementos que não pode faltar ao longo das estações do ano, e não só no inverno. Linda por si só e perfeita em camadas.

*

The white shirt is one of the timeless basics that will never go out of style. It is basic but elegant, and is one of the elements that can't be lacking throughout the seasons, and not only in winter. Beautiful by itself and perfect layered.

CALÇAS CLÁSSICAS / TAILORED PANTS

As calças clássicas, de pinças ou cigarrete são outra das peças a ter no roupeiro para qualquer estação do ano. Combinam com quase tudo e permitem inúmeros looks, mais formais para o trabalho ou um pouco mais descontraídos para o fim de semana.

*

Tailored trousers, suit or cigarettes are another must pieces in the wardrobe for any season. They combine with almost everything and allow countless looks, more formal for work or a little more relaxed for the weekend.

JEANS CONFORTÁVEIS / CONFORTABLE JEANS

Os jeans mais largos e confortáveis podem ser um verdadeiro salvador na hora em que estamos indecisos no que vestir. São práticos e versáteis e verdadeiros aliados no inverno.

*

The looser and more comfortable jeans can be a real savior when we are undecided on what to wear. They are practical and versatile and true allies in the winter.

BOTAS DE QUALIDADE / QUALITY BOOTS

Demorei uns bons anos a perceber que valia realmente a pena investir numas botas básicas de muito boa qualidade. São elas que nos levam nos dias de chuva e que nos permitem longas caminhadas sem pés doridos ou um andar desengonçado.

*

It took me some good years to realize that it was really worth investing in basic boots of very good quality. These are the ones that take us on rainy days and that allow us long walks without sore feet or a gaunt walking

SAPATOS DE SALTO PRETOS / BLACK HEELS

Uns stilettos pretos ficam bem com qualquer que seja o look - com uns jeans, com umas calças de fato, com a saia midi ou um vestido. Permitem elevar a apresentação para uma reunião ou uma saída à noite e dão uma força extra à auto-confiança.

*

Black stilettos look good with whatever the look - with jeans, trousers, midi skirt or a dress. They push up the appearance to a meeting or an evening out and give an extra boost to self-confidence

CACHECOL / SCARF

No inverno o que melhor há do que um cachecol quentinho? Além de proteger do frio ainda cria uma camada no visual, podendo servir como um acessório muito versátil e com estilo. Pessoalmente sou fã de cachecóis grandes, cinzentos ou brancos.

*

In winter what better than a warm scarf? Besides protecting from the cold, it also creates a layer in the look, and can serve as a very versatile and stylish accessory. Personally I'm a fan of big, gray or white scarves.

MALA BÁSICA / BASIC BAG

Uma mala é indispensável a qualquer mulher, por isso o melhor é investir numa mala básica dentro do estilo que mais se gosta e que combine com grande parte do guarda-roupa.

*

A bag is indispensable to any woman, so it is best to invest in a basic bag within the style you like most and that matches with pretty much all of the wardrobe.



#AW #fallfashion #Fashion #Moda #Dicas #Minimalist #Black #grey #Tips #dicas #CasualChic #skirt #Outfit #midi #turtleneck #saia

  • Grey Pinterest Ícone
  • Grey Facebook Ícone
  • Grey Instagram Ícone
  • Cinza ícone do YouTube

© 2020 DESIGN BY STUDIO SUVELLE, PORTUGAL