Ignae Skincare e a Minha Rotina de Beleza Matinal


Ignae Skincare and My Morning Beauty Routine


Follow me at Instagram | Bloglovin | Facebook | Youtube





Nunca fui uma pessoa de usar demasiados produtos na cara e menos ainda maquilhagem. No dia a dia mantenho a pele livre de bases e/ou produtos semelhantes e tenho a sorte de ter uma pele relativamente bonita que não me exige demasiados cuidados.

Mas a idade não perdoa e as minhas rugas de expressão - sobretudo ao redor dos lábios dado que sou uma pessoa que ri constantemente ... e ainda bem que assim é - já vão sendo bem notórias o que me faz lembrar que já vai sendo hora de prestar mais atenção aos cuidados da pele do rosto.

Mas sou também de opinião de que a colocar seja o que for na pele - especialmente numa base diária - que seja o mais natural possível, livre de químicos e ingredientes na sua composição que acabem por prejudicar mais do que beneficiam.

E descobrir a Ignae, uma marca portuguesa feita com o que de melhor temos nos Açores foi realmente fantástico para mim. A linha de cosmética é feita a partir de ingredientes existentes nas ilhas com um elevado grau de pureza e uma composição única favorecidos pelas condições naturais da ilha e pelo facto de as fontes de poluição mais próximas se encontrarem a mais de 1400km de distância.

Neste momento estou a testar o Complexo de Dia, o Sérum Regenerador Intensivo e o Complexo de Olhos e para já noto a pele realmente mais hidratada e macia algo que com o frio intenso do inverno é realmente uma proeza. Também noto que a pele fina dos olhos parece um pouco mais firme e aguenta melhor o corretor de olheiras ao longo do dia - algo que por norma não acontece acabando por o corretor vincar na pele formando linhas e um aspeto de pele a escamar.

Os passos que sigo na minha rotina matinal são simples, mas fundamentais para uma pele cuidada.

*

I've never been a person to use too many products on my face and even less makeup. On a daily basis I keep my skin free of foundation and/or similar products and I am fortunate to have a relatively pretty skin that doesn't require too much maintenance.

But age doesn't forgive and my expression wrinkles - especially around the lips since I am a person who laughs constantly ... and it's just great it is so - are already pretty visible which reminds me that it is time to pay more attention to skincare.

But I am also of the opinion that putting whatever is on the skin - especially on a daily basis - it should be as natural as possible, free of chemicals and ingredients in their composition that end up harming more than they benefit.

And discovering Ignae, a Portuguese brand made with the best we have in the Azores was really fantastic for me. The cosmetics line is made from ingredients on islands with a high degree of purity and a unique composition favored by the natural conditions of the island and the fact that the nearest sources of pollution are more than 1400km away.

At this moment I am testing the Day Complex, the Intensive Regenerating Serum and the Eye Complex and for already I notice the skin really more hydrated and soft something that with the intense cold of the winter is really a feat. I also notice that the thin skin of the eyes seems a little firmer and can withstand the under eye corrector better throughout the day - something that usually does not happen, as the broker wrinkles on the skin forming lines and a scaly skin.

The steps I follow in my morning routine are simple but they are key to a well-cared skin.

LIMPAR A PELE / CLEAN THE SKIN

Limpar a pele é fundamental, seja à noite antes de dormir, seja de manhã ao acordar. Por norma uso um pouco de água micelar num disco de algodão pela manhã ou o meu desmaquilhante à noite.

*

Cleaning the skin is fundamental, whether at night before bed or in the morning when waking up. Usually I use a little micellar water in a cotton disk in the morning or my makeup remover at night.

APLICAR SÉRUM / APPLY SÉRUM

Aplico pontinhos do sérum espalhados pela face e com as pontas do dedo bato na pele para que o sérum seja absorvido sem espalhar. Os sérums são altamente concentrados em propriedades ativas pelo que devem ser aplicados em primeiro lugar com a pele limpa de forma a poderem penetrar bem na pele.

*

I apply tinny dots of the serum scattered across the face and with the tips of my fingers I tap on the skin so that the serum is absorbed without spreading it. Serums are highly concentrated in active properties so they should be applied first with clean skin so that they can penetrate well into the skin.

HIDRATAR / MOISTURIZE

Um bom creme de dia com propriedades adequadas ao seu tipo de pele é uma boa aposta. Aplico o creme específico de olhos e depois então o creme de dia na pele do rosto.

*

A good day cream with properties suited to your skin type is a good bet. I apply the specific eye cream and then the day cream on the face.




5 HÁBITOS PARA UMA PELE BONITA / 5 NATURAL HABITS FOR RADIANT SKIN


#beleza #NaturalBeauty #BelezaNatural #Beauty #Ignae #Skincare #MorningRoutine #RotinaMatinal

  • Grey Pinterest Ícone
  • Grey Facebook Ícone
  • Grey Instagram Ícone
  • Cinza ícone do YouTube

© 2020 DESIGN BY STUDIO SUVELLE, PORTUGAL