Ter Pernas Bronzeadas Rapidamente - Maquilhagem e Truques para quem tem Pele Clara


How to Makeup your Legs for a Perfect Tan when you have Fair Skin


Follow me at Instagram | Bloglovin | Facebook | Youtube


・products・

H&M All Over Highlighter




・products・

Makeup Factory Satin Leg Finish | Sally Hansen Airbrush Legs

Dove Derma Spa Goodness Body Oil | Sephora Huile Divine Pailletée

Garnier Ambre Solaire BBCorpo | Makeup Factory Face & Body Liquid Makeup

Tenho uma pele muito clarinha mas nem por isso gosto de me expor ao sol. Além dos perigos que acarreta, sol para mim significa mais e mais sardas e, ainda que tenha aprendido a gostar delas com a idade, a verdade é que acho que já tenho suficientes.

Ainda assim gosto de me ver com um tom bronzeado bonito, especialmente nas pernas já que na época do verão (e não só) praticamente só uso saias e vestidos.

Por isso desde adolescente que uso técnicas de obtenção de bronzeado artificial. Conheço muito bem os autobronzeadores e ainda me recordo do dia em que fui cor-de-laranja para a escola.

Vinte anos passados felizmente a evolução desses produtos foi mais do que significativa mas também fui aprendendo e, melhor que isso, aperfeiçoando outras técnicas mais rápidas e práticas de obter uma cor bonita instantaneamente.

Existe já no mercado uma vasta oferta no que se refere a produtos para maquilhar as pernas, já experimentei vários e nem todos me agradaram. Por outro lado alguns tornaram-se amigos inseparáveis e uso-os quase diariamente quando chega o calor.

Como fazer então? Siga os conselhos abaixo.

*

I have very fair skin but I don't like to expose myself to the sun. Besides the dangers it entails, the sun means more and more freckles to me, and although I have learned to love them with age, the truth is that I think I have enough.

Still I like to see myself with a beautiful tan, especially in the legs since in the summer (and not only) I practically only wear skirts and dresses.That is why I have been using artificial tanning techniques since I was a teenager. I know self-tanners very well, and I still remember the day I went to school completely orange.

Fast-forward twenty years the evolution of these products has been more than significant but also I have learned and, better than that, perfecting other techniques faster to obtaining a beautiful color instantly.

There is already a wide range of products on the market for leg makeup, I have tried many, and not all of them have pleased me. On the other hand some have become inseparable friends of mine and I use them almost daily when the heat comes.

How to do it then? Follow the advice bellow.




PREPARAR A PELE / PREP THE SKIN

Uma pele livre de pelos e bem exfoliada é sempre essencial. É também importante que a pele esteja muito bem hidratada para que, consoante o produto a usar, a aplicação seja mais fácil e fique uniforme.

*

A hairless skin and well exfoliated is always essential. It is also important that the skin is very well hydrated so that, depending on the product to be used, the application is easier and uniform.

OS SPRAYS / THE SPRAYS

Conheci pela primeira vez o Leg Airbrush de Sally Hansen há cerca de 10 anos atrás nas minhas viagens aos Estados Unidos e nessa altura ainda não se via nada semelhante por cá. É claramente um dos meus produtos favoritos e só lamento que por cá não seja muito fácil de encontrar - até agora só consegui encontrar em venda online.

Este ano decidi no entanto experimentar o spray Satin Leg Finish da Makeup Factory (à venda nas perfumarias Perfumes & Companhia ) e devo dizer que adorei o resultado.

Ambos os sprays são idênticos em termos de características e têm uma cobertura fantástica e dão um tom muito natural às pernas. São fáceis de aplicar e secam muito rapidamente. A aplicação só sai no banho com a água e gel de duche/sabão e supostamente são à prova de água - nunca me aventurei, no entanto, a fazer praia ou piscina com produto colocado. Outro ponto muito positivo é o facto de não transferir praticamente nada para as roupas quando completamente seco.

Dicas:

- Apesar de nas instruções indicar para aplicar o spray na mão e só depois massajar nas pernas, pelo facto de secar muito rapidamente aconselho a aplicar o spray diretamente nas pernas e massajar de forma célere.

- Não esquecer a zona dos pés e atrás dos joelhos.

- Pode aplicar mais do que uma vez para tons mais intensos.

*

I first met Sally Hansen's Leg Airbrush about 10 years ago in my travels to the United States, and at that time I didn't find anything similar here. It's clearly one of my favorite products and I'm only sorry that it's not very easy to find here - so far I've only been able to find it for sale online.

This year, however, I decided to try out the Satin Leg Finish spray from Makeup Factory (find it at Perfumes & Companhia stores) and I must say I loved the result.

Both sprays are identical in terms of features and have fantastic coverage and give a very natural shade to the legs. They are easy to apply and dry very quickly. The application only comes out in the bath with the water and shower gel / soap and supposedly are waterproof - I've never ventured, however, at the beach or swimming pool with product on. Another very positive point is that it doesn't transfer almost anything to the clothes when completely dried.

Tips:

- Although in the instructions indicate to apply the spray in hand and only after that massaging the legs, because it dries very quickly I advise to spray directly on the legs and massage quickly.

- Do not forget the area of ​​the feet and behind the knees.

- You can apply more than once to more intense tones.

OS CREMES / THE LOTIONS

Honestamente prefiro as versões em spray às de creme, mas os cremes permitem uma aplicação mais controlada e menos 'suja'. Não conheço muitas alternativas mas a Garnier Ambre Solaire tem uma versão de BB cream para o corpo que é muito boa ainda que sinta que é necessário hidratar muito melhor a pele para uma aplicação eficaz face às versões em spray.

Além disso noto que as versões em creme transferem mais para a roupa, pelo que roupa branca vai seguramente ficar manchada - mas não se preocupem pois sai tudo nas lavagens.

Dicas:

- Fazer aplicações por zonas pequenas e rapidamente dado que o produto seca muito rapidamente e uma vez seco, ao massajar o produto começa a sair como se fosse pele a cair.

- Pode misturar com creme hidratante na mão e depois então aplicar no corpo o que permite um tom mais suave e ao mesmo tempo uma aplicação mais fácil e uniforme.

- Depois de uma aplicação não deve voltar a fazer mais nenhuma já que o produto irá acabar por começar a 'descamar'

- Pode usar um pó para finalizar a aplicação do produto - tal como faria no rosto.

*

I honestly prefer the spray versions to the lotion ones, but the lotions allow for a more controlled and less messy application. I don't know many alternatives but the Garnier Ambre Solaire has a version of BB cream for the body that is very good although it feels that it is necessary to moisturize the skin much better for an effective application against the spray versions.

Also note that the cream versions transfer more to the clothes, so white clothes will surely get stained - but don't worry because everything goes off in the washes.

Tips:

- Work quickly because the product dries very fast and once it dries, while massaging the product starts to peel of.

- Can be mixed with moisturizing in your hand and then applied to the body allowing for a smoother tone and at the same time an easier and uniform application.

- After an application don't do any more since the product will end up peeling

- You can use a powder to finish the application of the product - just like you would on the face.

FAÇA O SEU PRÓPRIO / DO IT YOURSELF

Se não teve oportunidade de comprar, pode fazer o seu próprio creme bronzeador de forma fácil e rápida. Basta usar o seu creme hidratante e um pouco de base. Pode usar uma base de rosto mais barata e mais escura do que a que normalmente usa ou usar uma base específica para corpo. Pessoalmente, no caso desta última opção, apesar de ser específica para corpo não gosto de usar por si só porque a aplicação não fica tão uniforme e não é tão fácil de espalhar.

Dicas:

- Use uma proporção de 3:1 de creme e base, misture na palma da mão e aplique em movimentos circulares.

*

If you haven't had the opportunity to buy, you can make your own tanning cream easily and quickly. Just use your moisturizer and a little foundation. You can use a cheaper and darker face foundation than you would normally use or use a body specific foundation. Personally, in the latter, although it is specific to body I don't like to use it by itself because the application doesn't get so uniform and it's not so easy to spread.

Tips:

- Use a 3:1 ratio of moisturizer and foundation, mix in the palm of the hand and apply in circular motions.

BRILHO / SHIMMER

Este é um passo opcional mas que faz bastante diferença. Para aquelas pernas luzidias e brilhantes gosto de aplicar um pouco de óleo com brilho em toda a perna. Existem vários produtos mas gosto particularmente do Huile Divine Pailletée da Sephora ou, uma opção mais em conta, o óleo Derma Spa Goodness da Dove.

Há ainda um produto que quero muito experimentar mas ainda não tive oportunidade que é o Jambes Divines da Caudalie e que, segundo pesquisei, é na verdade já em si um bronzeador com brilho e que pode permitir fazer um 2 em 1 de uma vez só - mas uma vez mais, ainda não o experimentei.

Nota: nas fotos acima não estou a usar brilho.

Dicas:

- Aplique um pouco na mão e depois espalhe nas pernas. Lembre-me que basta um pouco para um bom efeito e menos é mais.

- Para um efeito de pernas longas pode finalizar com um Highlighter (como o das fotos acima) bastando passar numa única linha do cimo ao final da perna e esbater com um pincel largo.

*

This is an optional step but that makes a lot of difference. For those bright and shining legs I like to apply a little oil with shimmer all over my legs. There are several products but I particularly like the Huile Divine Pailletée from Sephora or, for a more economical option, Derma Spa Goodness from Dove.

There is still a product that I want to try out a lot but I haven't yet had the opportunity: the Jambes Divines from Caudalie and that, according to what I read, is in fact already a bronzer with shimmer and therefore a 2 in 1 at once - but once again, I haven't tried it yet.

Note: in the photos above I am not using shimmer.

Tips:

- Apply a little on the hand and then spread on the legs. Remember, a little goes a long way!

- For a longer leg effect you can finish with a Highlighter (like the one in the photos above) by simply making a line from the top to the end of the leg and blend it off with a wide brush.

#Beauty #bronzeado #pernasbronzeadas #autobronzeador #SallyHansen #GarnierAmbreSolaire #Maquilhagem #MaquilhagemdePernas #HuileDivine #Sephora #BBCorpo #SatinLegFinish #LiquidMakeupBody #AirbrushLegs

  • Grey Pinterest Ícone
  • Grey Facebook Ícone
  • Grey Instagram Ícone
  • Cinza ícone do YouTube

© 2020 DESIGN BY STUDIO SUVELLE, PORTUGAL