• Grey Pinterest Ícone
  • Grey Facebook Ícone
  • Grey Instagram Ícone
  • Cinza ícone do YouTube

© 2020 DESIGN BY STUDIO SUVELLE, PORTUGAL

Um Vestido e um Blazer de Linho e o que Significa Chegar aos 36


A Linen Dress and Blaser and the Arrival of 36


Follow me at Instagram | Bloglovin | Facebook | Youtube











・wearing・

H&M dress & blazer & earrings | Mango Sandals | Zara bag

Os 36 vieram muito mais depressa do que alguma vez esperaria. Mas com eles vieram muitas coisas que há uns anos julgaria quase impossível.

A serenidade de aceitar o que esta idade acarreta mas, muito mais importante, a tranquilidade de saber viver cada vez mais de acordo com o que me traz felicidade e muito menos daquilo que os outros poderão esperar de mim.

Fazendo um balanço entre aquilo que a menina de 16 sonhava um dia atingir e aquilo que a mulher de 36 hoje alcançou é com uma uma paz de espirito enorme que encaro a minha vida e tudo aquilo que ela me foi dando ao longo de todos os anos que se passaram. Objetivos e metas atingidos, garra para lutar pelo que quero e coragem para não me resignar mas, muito, muito mais importante... o saber ser feliz.

Se a sorte me tem agraciado ao longo destes anos? Sem dúvida nenhuma. Aqui e ali estive no lugar certo, na hora certa. Mas soube - e sei - também ser feliz mesmo quando não estive.

O dia do meu aniversário não foi pautado por uma festa enorme e balões coloridos, mas antes por saborear com tranquilidade os mais pequenos detalhes que me dão verdadeiro prazer na companhia de quem me faz feliz todos os dias.

E por isso a escolha do branco e do neutro neste dia fez todo o sentido. Porque é verdadeiramente assim que me sinto - uma mulher cada vez mais madura, tranquila, serena e em paz. Obrigada a todos aqueles - e foram tantos que me deixaram completamente surpresa - que de uma forma ou de outra se deram ao trabalho de me desejar um feliz aniversário.

Que venha o próximo, de preferência da mesma forma.

*

The age of 36 came much faster than I'd ever expected. But with them came many things which a few years ago I would have thought almost impossible.

The serenity of accepting what this age entails but, much more importantly, the tranquility of knowing how to live more and more according to what brings me happiness, much less than what others may expect from me.

Taking stock of what the girl of 16 dreamed one day to achieve and what the woman of 36 today achieved is with a huge peace of mind that I face my life and all that it has given me over the years that have passed. Goals achieved, will to fight for what I want and courage not to resign but, much, much more important ... to know how to be happy.

If luck has graced me over the years? No doubt. Here and there I was in the right place at the right time. But I knew - and I know - to be happy even when I was not.

The day of my birthday was not marked by a huge party and colorful balloons, but rather by relishing with tranquility the smallest details that give me true pleasure in the company of who makes me happy every day.

And so the choice of white and neutral on this day made perfect sense. Because it is truly how I feel - a woman who is more and more mature, calm, serene and at peace. Thank you to all those - and there were so many which left me completely surprised - that in one way or another bothered to wish me a happy birthday.

Let the next one come, preferably in the same way.



#ModaVerão #ModaPrimavera #Linho #HampM #hmxme #Neutro #Neutrals #Branco #Vestido #Blaser #SS #CasualChic #Casual #Minimalstyle #Minimalista #Cesta #Linen